TUTORIAL FOUNDATION PAPER PIECING

¿Te interesa dominar la técnica de Foundation Paper Piecing (FPP) o quieres descubrir mi método favorito para lograr precisión y facilidad en proyectos de FPP? En este tutorial, te guiaré a través de los conceptos básicos de FPP, junto con consejos que hacen esta técnica más agradable y precisa. ¡Además, no olvides descargar el patrón gratuito incluido abajo para empezar a practicar!

¡Descarga tu patrón gratuito de Foundation Paper Piecing!

¡Descarga tu patrón gratuito de Foundation Paper Piecing!

Mientras sigues este tutorial paso a paso de Foundation Paper Piecing (FPP), crearás un patrón sencillo, rápido y divertido que te introducirá en la técnica de FPP.

Este patrón para principiantes está disponible en cuatro versiones: opciones en inglés y español, además de tamaños de papel para U.S. Letter o A4. Solo elige la versión que mejor se adapte a tus necesidades y ¡empieza a coser!

Pajarita Origami - Inglés _ Carta
Pajarita Origami - Inglés _ A4
Pajarita Origami - Castellano _ A4
Pajarita Origami - Catalán _ A4

Conceptos Básicos de Foundation Paper Piecing (FPP)

¿Qué es el Foundation Paper Piecing (FPP)?

El Foundation Paper Piecing (FPP) es una técnica de acolchado y patchwork que consiste en coser piezas de tela sobre una base de papel, la cual tiene una guía impresa para ayudarte a unir las telas con precisión. Este método permite a los quilters crear formas y diseños intrincados con facilidad y exactitud.

El FPP se diferencia del English Paper Piecing (EPP), donde cada pieza de tela se envuelve individualmente alrededor de una plantilla de papel y se cose a mano. En contraste, el FPP utiliza una guía de papel continua para el ensamblaje a máquina, lo que resulta en patrones detallados y formas complejas.

En este tutorial, utilizaremos FPP para crear un diseño de Pájaro Origami. El patrón incluye la base de papel que necesitarás, la cual puedes descargar en la sección anterior.

CONCEPTOS BASICOS

Antes de sumergirnos, repasemos algunos conceptos esenciales a tener en cuenta mientras trabajas con un patrón de FPP. Algunas de estas ideas pueden no tener sentido de inmediato, pero se volverán mucho más claras a medida que avancemos por cada paso del patrón.

1. Dibujo Invertido

Un concepto clave a entender en el Foundation Paper Piecing (FPP) es que el dibujo en el papel está invertido o reflejado. Esto es esencial porque cosemos las piezas de tela en la parte posterior del papel. Una vez que retiramos la base de papel, el diseño aparecerá en la orientación correcta.

Recuerda que todos los patrones de FPP presentan un dibujo invertido, por lo que este es un aspecto estándar de la técnica. Aceptar este concepto te ayudará a lograr diseños precisos y bellamente ensamblados.

2. Secciones

En el Foundation Paper Piecing (FPP), utilizamos papel como base de referencia para unir piezas de tela. Para patrones más simples, a menudo es suficiente una sola hoja de papel, pero los diseños más complejos pueden requerir múltiples piezas de papel.

Nos referimos a estas piezas de papel individuales como SECCIONES.

Para este tutorial, he elegido un patrón que incluye varias secciones para ayudarte a aprender a navegar por ellas en proyectos futuros. Nuestro patrón consta de dos secciones de papel, etiquetadas como A y B. Dentro de cada sección, encontrarás varias formas dibujadas, que representan las diferentes unidades de tela que uniremos.

Cada unidad está marcada con una letra y un número: la letra indica la sección (A o B), mientras que el número especifica el orden en el que se debe colocar cada pieza de tela. Por ejemplo, “unidad A3” significa que esta tela será la tercera pieza añadida en la sección A. Además, los números dentro de los recuadros—1 o 2—indican si se trata de la tela de fondo [1] o de la tela para la unidad, como el PÁJARO [2].

3. Papeles

En el patrón, encontrarás dos grupos de piezas de papel:

  1. Plantillas para el Corte de Tela: Estas plantillas están diseñadas para cortar las piezas de tela necesarias para el patrón y vienen con un margen mayor de 1/2” (1.3 cm). Aunque no todos los patrones de FPP incluyen estas plantillas, quise proporcionarlas aquí para familiarizarte con su propósito y cómo usarlas de manera efectiva. Puedes encontrar estas plantillas en la parte superior de la foto.

  2. Papeles de Sección: Estas son las piezas de papel para las secciones, que cuentan con un margen de 1/4” (0.64 cm), como se ve en la parte inferior de la foto. Usaremos estos papeles para coser las secciones juntas, lo que nos permitirá unir múltiples piezas de tela a cada sección.

4. Coser las Telas

  1. Coloca y cose las telas en el lado no impreso del papel—el lado reverso.
  2. Coloca las telas con la cara buena hacia arriba; la parte posterior de la tela debe estar en contacto con el papel.
  3. Para unir dos telas, cose a lo largo de la línea del dibujo que separa las dos unidades. Esta línea de costura servirá como conexión entre las telas.
  4. Asegúrate de que el papel permanezca en la parte superior mientras las piezas de tela están posicionadas debajo durante la costura.
  5. Comienza a coser un par de puntadas antes del inicio de la línea y termina un par de puntadas después del final de la línea donde se encuentran las dos telas. Mantén la longitud de la puntada pequeña (aproximadamente 1.5-2 mm) para facilitar la eliminación del papel después de coser.

Prepara el material

1. Cortar los papeles

El primer paso en tu proyecto de Foundation Paper Piecing es cortar los papeles para las secciones y las plantillas utilizadas para cortar las telas.

  1. Instrucciones de corte: Recorta las piezas de papel a lo largo de la línea de puntos que rodea a cada una. El espacio entre esta línea y las formas de tela representa el margen que no debe cortarse, y cumple funciones importantes:
    • Para las Secciones (margen de 1/4″ o 0.64 cm): Este margen nos permite unir las secciones de manera fluida.
    • Para las Plantillas: El margen proporciona tela adicional para unir las piezas. Si bien el margen teórico también es de 1/4″ (0.64 cm), lo he aumentado a 1/2″ (1.3 cm) para asegurar que tengas suficiente tela.
  2. Herramientas recomendadas: Las mejores herramientas para cortar los papeles son un cortador rotativo y una regla. Usar estas herramientas acelerará el proceso en comparación con las tijeras. Recuerda cambiar la cuchilla para cortar papel y mantener una cuchilla separada para tela para mantener la precisión en el corte.

En las fotos adjuntas, encontrarás todas las piezas de papel que deberías tener. Las plantillas se encuentran en la parte superior de la primera y segunda foto, mientras que los papeles de las secciones están en la parte inferior de la primera y tercera foto.

2. Juntar los papeles

Como has notado al cortar los papeles, cada pieza incluye una leyenda, por ejemplo: PAJARITA 23 cm – Sección B-a) (A-B) – Pegar a B-b.

Esta leyenda proporciona información importante:

  • Nombre del Patrón: BIRD 9” (PAJARITA 23 cm).
  • Sección: Correspondiente a este papel (Sección B-a).
  • Secciones Totales: Indicadas por (A-B), lo que significa que hay dos secciones en este patrón.

Cuando aparece una letra minúscula en la leyenda, indica que se deben unir varias piezas de papel. Por ejemplo, la Sección B consiste en B-a y B-b, que deben ser unidas donde se indica “Glue Edge # no.”

En nuestro patrón, tanto la Sección A como la Sección B constan de dos papeles que deben ser ensamblados. Por lo tanto, necesitarás unir A-a con A-b y B-a con B-b.

Instrucciones para juntar los papeles:

  1. Pega los papeles en los bordes indicados: Glue Edge #2 para la Sección A y Glue Edge #1 para la Sección B.
  2. Después de aplicar el pegamento, mira los papeles a contraluz para asegurarte de que las líneas de ambas secciones estén perfectamente alineadas.

He incluido fotos que muestran los papeles antes y después de unir las dos secciones para tu referencia.

Nota: En este patrón, no es necesario unir ningún papel para las plantillas.

3. Cortar la Telas

El siguiente paso es cortar las telas. Para cortar las telas, utilizaremos las plantillas de papel que tenemos para este propósito. También podríamos cortar las telas sin las plantillas, tomando las medidas de cada pieza dentro de una sección y cortando una por una.

Para cortar las telas con las plantillas de papel, sigue los siguientes pasos:

3.1. Separate templates by fabrics

Cada pieza de papel tiene esta indicación en el borde: SecciónNúmero [number] (ej., A6 [1]).
  • SecciónNúmero: Este número nos indica qué figura está en la sección. En el ejemplo, A6 se refiere a la pieza 6 en la Sección A.
  • [num]: Nos indica la tela. En este patrón tenemos dos telas:
    • [1]: Estos papeles son para la tela de fondo.
    • [2]: Estos papeles son para la tela de la figura..
Necesitamos crear dos grupos de papeles:
  1. Telas de fondoGrupo 1: Papeles para los número [1], para las telas de fondo.
  2. Grupo 2: Papeles para los n’umero [2], para las telas de la figura.
Al organizar las plantillas de esta manera, puedes identificar y acceder fácilmente a las piezas necesarias para cada tipo de tela durante el proceso de Foundation Paper Piecing.

3.2. Cutting the fabrics

IMPORTANTE! Estas plantillas están invertidas, al igual que los papeles de las secciones. Por lo tanto, necesitamos cortar las telas desde el lado equivocado, lo que significa colocar el papel en el reverso de la tela.

  1. Prepara las Telas: Coloca tus telas con el lado bueno (el lado que será visible en tu proyecto terminado) hacia abajo. Esta orientación asegura que, al cortar la tela, el lado correcto estará en el exterior una vez que la voltees después de coser.

  2. Coloca los plantillas: Pon todos los papeles de las plantillas sobre la tela. Organízalos uno al lado del otro, minimizando el espacio entre cada plantilla tanto como sea posible. Esto ayudará a reducir el desperdicio de tela.

  3. Asegura las plantillas: Si lo deseas, puedes usar pequeños alfileres o un spray adhesivo temporal para mantener las plantillas en su lugar mientras cortas. Esto evitará cualquier movimiento que pueda llevar a cortes inexactos.

  4. Corte: Con las plantillas aseguradas, utiliza un cortador rotatorio y una regla para realizar cortes precisos, siguiendo los bordes de las plantillas. Asegúrate de cortar a lo largo de las líneas punteadas indicadas en las plantillas, manteniendo el margen según lo especificado anteriormente.

  5. No es necesario realizar cortes exactos: Es importante señalar que no necesitas cortar las telas a la forma exacta de las plantillas en esta etapa. En los pasos siguientes, recortaremos las piezas de tela al tamaño exacto necesario. Esto permite un manejo más fácil y reduce la posibilidad de errores de corte.

3.3. Naming the fabrics

Antes de separar cada pieza de tela, es esencial etiquetarlas con el número de Sección correspondiente. Por ejemplo, deberías escribir A6 en la pieza de tela adecuada.

  1. Técnica de Etiquetado: Escribe el número de Sección en una esquina de la pieza de tela que será desechada, ya que esta área no se utilizará en el proyecto final. Esto asegura que la marca no interfiera con la parte visible de tu trabajo.

  2. Nota Importante: Ten en cuenta que estás escribiendo en el lado equivocado de la tela. Esta práctica es especialmente útil cuando se utilizan telas lisas, ya que te permite identificar fácilmente el lado derecho (el lado que será visible) cuando comiences a coser.

3.4. Sorting the fabrics by sections

Ahora que todas las telas están cortadas, es momento de organizarlas por Secciones.

  1. Crea dos montones:
    • Sección A: Reúne todas las piezas de tela designadas para la Sección A en un montón.
    • Sección B: Reúne las piezas de tela para la Sección B en otro montón.
  3. Ordena por Número:
    • Para facilitar el acceso durante el proceso de costura, organiza las piezas de tela dentro de cada sección según sus números correspondientes. De esta manera, tendrás todo organizado y listo cuando llegue el momento de colocarlas en el patrón.

¡Ahora que tenemos todos los materiales clasificados y listos, estamos preparados para comenzar a ensamblar el patrón!

Ensamblaje

Ensamblaje

El ensamblaje de las Secciones es la parte más entretenida, ya que puedes ver cómo la figura va creciendo mientras coses. Este ensamblaje consistirá en unir las telas utilizando el papel como base, siguiendo el orden numérico proporcionado por el patrón.

Materilaes necesarios:

  • Máquina de coser
  • Tabla de corte
  • Cutter rotatorio
  • Regla
  • Alfileres
  • Pinzas

Sección A: A1-A2

1. Colocación de las Telas

  1. Preparar los Papeles:
    • Sostén el papel frente a una fuente de luz para ver los contornos de las figuras.
  2. Posición de la Tela A1:
    • Coloca la tela A1 detrás del papel, en el lado no impreso.
    • Asegúrate de que el lado derecho de la tela A1 esté mirando hacia fuera del papel (la parte posterior de la tela debe estar en contacto con el papel).
    • Confirma que la tela A1 cubra completamente el contorno de la figura A1.
    • Deja al menos 1/4″ de tela sobrante alrededor del contorno para una costura segura.
  3. Fija la Tela A1:
    • También puedes:
      • Aguantarlas con tus manos (para piezas pequeñas).
      • Utiliza alfileres o un pegamento especial para telas en piezas más grandes.
  4. Coloca la Tela A2:
    • Sin mover la tela A1, coloca la tela A2 en la parte posterior del papel.
    • Asegúrate de que el lado derecho de la tela A2 también esté orientado hacia afuera del papel (la parte posterior de la tela debe estar en contacto con el papel).
    • Confirma que la tela A2 cubre completamente el contorno de la figura A2.
    • Deja al menos 1/4″ de tela adicional alrededor del contorno.

2. Voltea A2

  1. Dobla el Papel:
    • Dobla el papel a lo largo de la línea donde coserás las telas A1 y A2 juntas, manteniendo las telas dentro del pliegue y asegurándote de que no se muevan de su lugar.
  2. Colocación de las Telas:
    • Abre el papel, permitiendo que la tela A2 se coloque sobre la tela A1, alineando sus lados derechos juntos.
  3. Mantén la posición:
    • Asegúrate de que el pliegue de la tela A2 se mantenga en su lugar mientras la volteas sobre A1.
  4. Ajsuta la Tela A2:
    • Voltea la parte más pequeña de la tela A2 que queda debajo de la parte más grande.
    • Mantén la parte más grande estacionaria, asegurándote de que los pliegues de la tela A2 se alineen con los pliegues de la tela A1 y el papel.
  5. Asegura las Telas:
    • Fija las telas en su lugar con una aguja o procede directamente a la máquina de coser, asegurándote de que las telas permanezcan en sus posiciones.

3. Coser A1 – A2

  1. Coser las Telas:
    • Crea una línea de costura a lo largo del papel donde se unen A1 y A2, manteniendo las telas en la parte inferior.
  2. Punto de partida y final:
    • Comienza a coser un poco antes del inicio de la línea y termina un poco después del final.
  3. Largo de la puntada:
    • Utiliza una longitud de puntada corta (1.5-2) para facilitar la eliminación del papel más tarde.
  4. Comprueba la alineación:
    • Voltea la tela A2 de vuelta a su lugar con el lado derecho hacia arriba.
    • Verifica a contraluz para asegurarte de que A2 esté cosido correctamente a A1.
    • Si la alineación no es correcta, deshaz cuidadosamente la costura y vuelve a coser.

4. Recortar el exceso de tela

  1. Preparación para cortar:
    • Dobla el papel a lo largo de la línea de costura, permitiendo que el exceso de tela quede a un lado y los papeles y la tela más grande al otro.
  2. Coloca la Regla:
    • Coloca la regla paralela a la costura que acabas de hacer.
  3. Corte:
    • Corta el exceso de tela a 1/4″ de la costura. Esto dejará un margen de costura de 1/4″.

5. Plancha la costura,

  1. Abre el Papel:
    • Retira el pliegue del papel para abrirlo.
  2. Dobla la Tela A2:
    • Dobla la tela A2 a lo largo de la línea de costura, asegurándote de que el lado derecho esté mirando hacia arriba.
  3. Aplana la unión:
    • Asegúrate de que la unión donde A1 y A2 se juntan esté plana y estirada. Puedes usar una plancha, un rodillo o tus dedos para lograrlo.
  4. Posición Final:
    • Las telas A1 y A2 están ahora en su lugar.

Sección A: Añadir A3

Ahora añadiremos la tela A3 a las ya unidas A1 y A2, siguiendo los mismos pasos utilizados para unir A1 y A2.

1. Colocación de A3

  1. Posición de la Tela A3:
    • Coloca la tela A3 en la parte posterior del papel, con el lado derecho hacia arriba, de modo que se alinee con la unidad A2 en el papel.
  2. Verifica la Cobertura:
    • Asegúrate de que la tela A3 cubra completamente la unidad A3 en el papel, dejando al menos 1/4″ de tela de sobra distribuida uniformemente alrededor de los bordes.

2. Voltea A3 sobre A1-A2

  1. Colocación de las Telas:
    • Con las telas dispuestas como en el paso anterior, pliega el papel y las telas a lo largo de la línea donde A3 se unirá a A1-A2, manteniendo las telas dentro del pliegue.
  2. Coloca A3:
    • Abre el papel de modo que la tela A3 quede sobre A1-A2, alineando el lado derecho de A3 con el lado derecho de A1-A2. El pliegue de la tela A3 debe permanecer en su lugar, pero ahora girado hacia arriba.
  3. Ajusta la Tela A3:
    • Gira la pequeña parte de la tela A3 que queda debajo de la parte más grande, asegurándote de que coincida con el pliegue de A1-A2 y el pliegue del papel.
  4. Asegura las Telas:
    • Asegura la tela al papel con una aguja o, si te sientes segura, procede a la máquina de coser sin mover las telas de sus posiciones.

3. Coser A3

  1. Coser las Telas:
    • Crea una línea de costura en el papel a lo largo de la línea que une A3 con A1-A2, manteniendo las telas en posición debajo.
  2. Inicio y Final:
    • Comienza a coser ligeramente antes del punto de inicio de la línea y termina ligeramente después del punto final para asegurar una costura firme.
  3. Comprueba la costura:
    • Con el lado derecho de la tela mirando hacia arriba, verifica contra la luz para confirmar que A3 ha sido cosido en la posición correcta.

4. Recortar el exceso de tela

  1. Preparación para el corte:
    • Dobla el papel a lo largo de la línea de costura para exponer el exceso de tela en un lado, mientras mantienes el papel y la tela más grande en el lado opuesto.
  2. Recorta las Telas:
    • Coloca la regla paralela a la costura y corta a 1/4″ de la línea de costura. Esto dejará un margen de costura de 1/4″.
  3. Retoques Finales:
    • Asegúrate de que se haya retirado todo el exceso de tela, manteniendo un borde limpio para los siguientes pasos.

5. Plancha la costura,

Aplana la Costura

  1. Desdobla el papel:
    • Con cuidado, retira el pliegue del papel, permitiendo que se abra completamente.
  2. Dobla la Tela A3:
    • Dobla la tela A3 a lo largo de la línea de costura, asegurándote de que el lado correcto esté mirando hacia arriba.
  3. Aplana la unión:
    • Alisa la costura donde se unen las telas para asegurarte de que quede plana. Puedes hacerlo con una plancha, un rodillo o con los dedos para presionar suavemente la costura.

En este punto, las telas A1, A2 y A3 están ahora en su lugar y correctamente planchadas.

Añadir A4-A5-A6 y Ensamblaje de la Tela B

Ya has aprendido a unir las primeras tres telas. Ahora es tu turno de terminar la Sección A por ti mismo añadiendo las telas A4, A5 y A6. Después, ensambla la Sección B, que consta de tres telas: B1, B2 y B3.

Si encuentras alguna dificultad al incorporar estas telas, no dudes en comunicarte y puedo proporcionarte fotos o orientación adicional. Sin embargo, te animo a que intentes hacerlo por tu cuenta primero para evaluar tu comprensión del proceso.

Una vez que hayas completado las Secciones A y B, tu trabajo debería parecerse a los ejemplos que se muestran en las fotos.

Junta la Secciones

Colocamos las dos secciones de acuerdo con el diagrama proporcionado en la página 3 del patrón. Este diagrama sirve como una guía útil para este proceso. En esta ocasión, solo estamos tratando con dos secciones, pero cuando trabajamos con múltiples secciones, esta referencia se vuelve invaluable.

Con cuidado, voltea las dos secciones con las telas hacia arriba. ¡Notarás que la figura de la PAJARITA ya está tomando forma!

Volteamos una sección sobre la otra, alineando los lados derechos de las telas y asegurándonos de que los bordes superior e inferior coincidan perfectamente. Mantén todo en su lugar con pinzas o agujas si no tienes pinzas a la mano.

A continuación, crea una línea de costura a lo largo del margen indicado en la sección. Comienza a coser ligeramente antes del inicio de la línea y termina ligeramente después del final. Es crucial verificar que la costura esté alineada con la línea en el papel de la sección inferior; ¡esta precisión es esencial para la exactitud del diseño! Si no se alinea, necesitarás deshacer la costura y volver a coserla.

Retira el Papel

Después de coser las dos secciones, abre el pliegue del papel y las telas, girando el margen de costura hacia un lado. Siempre considero cómo se ve el diseño y elijo el lado en función de la apariencia que prefiero. Algunos patrones pueden indicar qué lado presionar para el margen de costura.

Como puedes ver, la PAJARITA está orientado de acuerdo con el dibujo de la portada del patrón, no invertido como en los diagramas de la sección

Ahora es el momento de quitar todo el papel de la parte trasera de nuestra PAJARITA. Esta tarea puede ser un poco tediosa, ¡pero a menudo es la favorita de los niños!

Finalmente, dale a tu creación una buena planchada con la plancha, ¡y voilà—tu PAJARITA de Origami está completo!

¡Ahora viene la parte divertida: piensa en qué hacer con él! Ya sea que quieras crear una bolsa de mano, una mochila, un cuadrado o hacer más PÁJAROS para un quilt, las posibilidades son infinitas. ¡Estoy segura de que me sorprenderás con tu creatividad!

¡Espero que este tutorial te haya inspirado a explorar el maravilloso mundo del Acolchado con Papel de Fundación! No dudes en combinar esta técnica con otros métodos, como curvas o aplicación, para crear diseños únicos y sorprendentes.

¡Me encantaría ver tus creaciones, así que asegúrate de compartir tus resultados etiquetándome en Instagram @quiltilus. ¡Feliz costura!

Buscar
Carrito de compra
×